العسكرية المصرية造句
例句与造句
- والمحاكم العسكرية المصرية تابعة لوزارة الدفاع.
埃及军事法庭依赖于司法部。 - أجري تناوب وحدات الشرطة المشكلة من الأردن وجيبوتي والوحدة العسكرية المصرية باستخدام العتاد الجوي لمركز المراقبة المتكامل للنقل والتحركات.
运输和调度综合控制中心的航空资产仅用于吉布提和约旦建制警察部队以及埃及军事特遣队的轮调。 - 6- وعقب إلقاء القبض على السيد ترابين، أخذته المخابرات العسكرية المصرية لاستجوابه وقيل له إنه محكوم عليه بخمسة عشر عاماً.
Tarabin先生被捕后，埃及军方情报局对他进行了审讯，并告诉他，他被判处15年的监禁。 - ولا تستطيع المحاكم العسكرية المصرية أن تكفل حصول الأشخاص المتهمين بجرائم جنائية على حقهم في محاكمة عادلة على النحو المنصوص عليه في المادة 14 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
埃及军事法庭无法保证，被提起刑事犯罪指控的人能够享有《公民权利和政治权利国际公约》第十四条规定的公正审判权。 - 7- ويخلص المصدر إلى أن المحاكم العسكرية المصرية لا يمكن أن تكفل تمتع المدنيين الذين يتهمون بجرائم جنائية الحق في محاكمة عادلة، وفقاً لما تنص عليه المادة 14 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية التي انضمت جمهورية مصر العربية إلى أطرافه.
消息来源总结称，埃及军事法庭无法保证，受刑事罪指控的平民有权依据《公民权利和政治权利国际公约》(阿拉伯埃及共和国为该公约的缔约国)第十四条之规定，获得公正的审判。 - وتضيف الحكومة قولها إن المحاكم العسكرية المصرية تمتثل لأحكام العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية بشأن التدابير الاستثنائية في حالة إعلان حالة طوارئ؛ وتطبق القانون الجنائي العادي وتتيح للمتهمين المعروضين عليها نفس الضمانات الإجرائية التي تتيحها المحاكم العادية بموجب قانون الإجراءات الجنائية.
它进一步补充说，埃及军事法院遵行《公民权利和政治权利国际公约》关于一国宣布进入紧急状态时的特殊措施之规定；适用普通刑事法律，给予被告人与普通法院依据《刑事诉讼法》所提供的相同的程序保障。